De Oorsprong van Rome in de Neolatijnse poëzie van Renaissance In deze lezing laat ik zien hoe de antieke literatuur over de oorsprong van Rome in de Renaissance wordt hergebruikt in de neolatijnse poëzie van onder andere Aurelio Brandolini, Joachim Du Bellay en Conrad Celtis. Ik onderscheid daarbij drie manieren …
Storia al femminile. Gewone vrouwen en het dagelijks leven in vroegmodern Italië Kort abstract: In onze denkbeelden over de geschiedenis van Italië vóór de eenwording speelt de zogenaamde ‘hoge cultuur’ terecht een grote rol. Maar buiten de vorstenhoven woonden heel veel mensen die zich amper bezighielden met de bloeiende letterkunde …
Il «diritto angusto calle» dell’epica post-tassiana. Norme, modelli e soluzioni poetiche nella Croce racquistata di Bracciolini. FEDERICO CONTINI (federico.contini.88@gmail.com), Italiëstudies Universiteit Leiden, 18.11.2019 Abstract La relazione ha come oggetto il maggiore fra i poemi eroici di Francesco Bracciolini, la Croce racquistata (1611). L’opera verrà innanzitutto contestualizzata nel quadro dell’attività letteraria …
Titolo: La prosodificazione dei possessivi enclitici nei dialetti di Airola e Boiano Orario: 10:00-11:00 Aula: Van Wijkplaats 2/006 Abstract Nei dialetti meridionali, i possessivi presentano una variante tonica e una enclitica, tipicamente associata ai nomi di parentela (Rohlfs 1967, Sotiri 2007, Ledgeway 2009, D’Alessandro & Migliori 2013) (e.g. [ˈfratə-mə] ˈmio …
Relatrice: Silvia Terenghi Titolo: Romance ternary demonstrative systems as a probe into the architecture of person features Orario e aula: 10:00, Lipsius/308 Abstract Demonstrative forms (e.g. this, there) encode deictic features, that define the location of a referent in the external world in relation to a deictic centre. In this …
Relatore: Maria Concetta Di Paolo Titolo: La punteggiatura nell’italiano contemporaneo, Data: 24 settembre, ore 9.30-11, Vrieshof 4/008b.
Relatore: Christoph Pieper (Universiteit Leiden) Titolo: Cicero in early Italian humanism – readings and responses from Petrarch to Leonardo Bruni Orario e aula: 11:00, Lipsius/2.04 Abstract: Cicero had always been a major source for rhetorical skills in the Middle Ages. In the Renaissance, however, humanists get interested in the man …
Relatrice: Kim Groothuis (University of Cambridge) Orario e aula: 10:00, Van Wijkplaats 4/006 Titolo:: La finitezza nelle lingue romanze: definizioni tradizionali e casi problematici Abstract La finitezza viene tradizionalmente definita come una proprietà morfologica binaria: all’interno di paradigmi verbali si distinguono forme finite (flesse) da forme infinite (non flesse). Una …
Tradurre i fumetti è un’arte a sé. A dimostrarlo, per i nostri studenti e altri interessati, sarà la nostra ospite Inge Lanslots, professoressa di letteratura contemporanea e di scienze della traduzione all’Università di Lovanio (KU Leuven). Nell’ambito del corso monografico di Traduzione Italiano-Olandese, Inge Lanslots curerà un workshop incentrato sugli …
Data: 4 Dicembre Orario e aula: 11:00-13:00, Van Wijkplaats 2/003 Titolo: “Le novelle del Cinquecento: Boccaccio e Bandello a confronto” Data: 5 Dicembre Orario e aula: 15:00-17:00, Van Wijkplaats 2/003 Titolo: “Le figure femminili nella novellistica dal Trecento al Seicento”